+ bord plateau
MER. 27 NOV.
À partir de 15 ans
Du 26 au
grande salle
Leïla, d’origine irakienne, ne connaît pas l’arabe, la langue de sa mère qui refuse de lui apprendre. ISTIQLAL raconte la quête de Leïla, pour comprendre l’histoire de son pays, de sa famille et de sa langue alors qu’elle fait la connaissance de Julien, reporter de guerre. Les incursions de fantômes de cinq générations de femmes vont resurgir du passé et agir sur leur vie amoureuse. Entre onirisme et réalité, la pièce explore le lien entre la transmission intergénérationnelle et l’héritage colonial.
autrice et metteuse en scène Tamara Al Saadi
avec David Houri ou Arthur Oudot, Lula Hugot ou Estelle Meyer, Ryan Larras, Yasmine Nadifi ou Kristina Chaumont, Mayya Sanbar, Tatiana Spivakova ou Clémentine Vignais, Françoise Thuriès, Ismaël Tifouche Nieto & Marie Tirmont
collaboratrices artistiques Justine Bachelet & Kristina Chaumont assistante à la mise en scène Joséphine Levy
chorégraphe Sonia Al Khadir
scénographe Salma Bordes
créatrice lumière Jennifer Montesantos
créateur sonore Fabio Meschini
costumière Pétronille Salomé
vidéaste Olivier Bémer
décor Les Ateliers du Préau
administration de production Elsa Brès
production et relations publiques Coline Bec
production Compagnie LA BASE • coproductions : Le Théâtre des Quartiers d’Ivry - CDN du Val-de-Marne / Groupe des 20 Théâtres en Ile-de France
Lauréat 2020 / Châteauvallon - Liberté, scène nationale, L’Espace 1789 de Saint-Ouen - scène conventionnée pour la danse, Le Théâtre de Rungis, Théâtre du Nord - centre dramatique national Lille / Tourcoing Hauts-de- France, Théâtre Dijon Bourgogne - centre dramatique national, Les Bords de Scènes - Grand-Orly Seine Bièvre, Le Préau – centre dramatique national de Normandie à Vire, Théâtre de l’Olivier Scènes et Cinés - scène conventionnée Art en territoire, Espace Marcel Carné de St Michel-sur-Orge • avec le soutien de la DRAC Ile-de-France – Ministère de la Culture, la Région Ile-de-France, du Département du Val de Marne, le Département du Val d’Oise, le Département de Seine-Saint-Denis, du Fonds SACD Théâtre, de la SPEDIDAM, de l’École de la Comédie de Saint Etienne - DIESE # Auvergne-Rhône-Alpes, du Théâtre de Châtillon, du CENTQUATRE-Paris, du PIVO -Théâtre en territoire - scène conventionnée d’intérêt national Art en territoire, de Le Vivat - scène conventionnée d’intérêt national art et création, du MC2: Grenoble, Le Forum Meyrin • La compagnie est conventionnée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France • Le spectacle est lauréat de l’appel à projets du Groupe des 20 Théâtres en Ile-de-France 2020
MER. 27 NOV.
Place, Tamara Al Saadi, éditions Koïnè (2019)
Mère, Wajdi Mouawad, Actes Sud (2023)
Fille de, Leïla Anis, Lansman (2013)
Mamamé suivi de L’Ancêtre, Fabien Arca, Espaces 34 (2017)
Les Sacrifiées, Laurent Gaudé, Actes Sud (2004)
Les 4 et
À partir de 15 ans