+BORD PLATEAU
JEU. 19 MARS
en espagnol sur-titré français
à partir de 12 ans
Du 19 au
Sur l’île de Chiloé, au sud du Chili, quand on déménage, on déplace les maisons par la mer ou à dos de voisins, lors d’une cérémonie collective appelée minga. Sur scène, une femme charrie des centaines de morceaux de bois, restes épars d’une maison en ruine. Elle retrace l’histoire de trois maisons — dont celle de sa mère, contrainte à l’exil — et des souvenirs laissés derrière, des racines arrachées et des tentatives de reconstruction.
Le collectif Cuerpo Sur, porté par Ébana Garín Coronel et Luis Guenel, s’empare de cette tradition ancestrale pour explorer la notion d’habitat et d’appartenance. Les vestiges réels d’une maison – les tejuelas, lattes de bois typiques de Chiloé – deviennent matériau, décor, personnage. Ébana Garín manipule ces fragments, compose avec eux un espace mouvant, visuel et sonore, au fil d’un récit à la fois personnel et universel. Combien de foyers faudra-t-il détruire pour enfin comprendre qui nous sommes ? Pouvons-nous construire sur ces ruines un autre avenir ?
« Ce projet performatif, inspiré d’une tradition de l’île chilienne de Chiloé dans laquelle les maisons sont traînées par terre ou par mer par la communauté, s’inscrit dans le passé, le présent et l’avenir des ruines ici étalées dans toute leur vulnérabilité et leur nudité. »
Lire en ligne lien externe Scene Web
Mise en scène & dramaturgie Luis Guenel Soto & Ébana Garín Coronel / Colectivo Cuerpo Sur
Dramaturgie & interprétation Ébana Garín Coronel
Conception intégrale Ricardo Romero Pérez
Composition & conception sonore Damián Noguera Illanes
Opération son Sebastián Cifuentes
Assistant à la conception & à l’opération vidéo Nicolás Zapata
Diffusion Loreto Araya
Tour management Roni Isola
Production Colectivo Cuerpo Sur • Coproduction Arcadia, Leeuwarden - The Netherlands • Collaboration CECREA - Castro, Centro NAVE (Chile), Beursschouwburg (Brussels - Belgium)
JEU. 19 MARS