Né de parents algériens, Salim Djaferi se rend à Alger pour se documenter sur la Guerre d’Algérie. S’il existe bel et bien des ouvrages sur le sujet, ceux-ci sont classés au rayon « Révolution algérienne » des librairies. Salim prend alors conscience de l’importance des mots et de leur symbolique.
Qui emploie quels mots et pour dire quoi ? Fruit d’un travail d’enquête et de recueil de témoignages, Koulounisation remonte le fil de l’histoire franco-algérienne et interroge avec émotion notre rapport à la vérité à travers le langage.

Distribution

conception & interprétation Salim Djaferi
écriture plateau Delphine De Baere
collaborateur artistique Clément Papachristou
regard dramaturgique Adeline Rosenstein
aide à l’écriture Marie Alié & Nourredine Ezzaraf
scénographie Justine Bougerol & Silvio Palomo
création lumière & régie générale Laurie Fouvet
développement, production, diffusion Habemus papam
merci à Aristide Bianchi, Camille Louis, Kristof van Hoorde & Yan-Gael Amghar

Production

une création de Salim Djaferi en coproduction avec Les Halles de Schaerbeek, Le Rideau de Bruxelles et l’Ancre – Théâtre Royal de Charleroi • avec le soutien des bourses d’écriture Claude Étienne et de la SACD, de la Chaufferie-Acte 1, de La Bellone-Maison du Spectacle à Bruxelles, du Théâtre des Doms à Avignon, du Théâtre Episcène à Avignon et de Zoo Théâtre à Bruxelles • avec l’aide de la Fédération Wallonie Bruxelles et de la Cocof • Les projets de Salim Djaferi sont hébergés administrativement par Habemus papam

& Aussi

+ conférence

MAR. 28 JAN.
« Theatrum Mundi », par Frédérique Aït-Touati, historienne des sciences, chercheuse CNRS et metteuse en scène

+ bord plateau

MER. 29 JAN.